نباتات الاعسال الممتازة

نباتات الاعسال الممتازة
اعتمدنا على الاسماء التي وردت
في كتاب نباتات العسل
للكاتب آلان سوري Alain Saury
دمشق دار طلاس 1992
جدول طعم و اريج ألاعسال السائدة
ص 288
نباتات الاعسال الممتازة

الصنوبر‎‎ , القيقب‎‎ , الصفصاف
اكاسيا , الحرير‏‎ , الغار
الفلفل , البصل , اليانسون
الكمون , الكبر , البابونج
الندغ , الشوك , البروق
الخبازة , اللوطس القريني
اللاميون



اليانسون
من اسمائه المحلية الرازيانج الرومي
او كمون الحلو , حبة الحلوة او الينسون
يزهر يوليو تموز الى سبتمبر ايلول
نبات سنوي و من التوابل المعروفة
موطنه غرب آسيا يزرع حاليا في كل
القارات وبشكل خاص في جنوب روسيا
اليانسون يحب الشمس و يحتاج
الى تربة رطبة , خفيفة و غنية
الاسم العلمي ‎ Pimpinella anisum
L., 1753‎
‎‎انجليزي‎ Anise ‎
فرنسي L’anis vert‎
الماني‎ Anis ‎
تركي‎ ‎ Anason ‎‏
فارسي انيسون
العائلة‏ الخيمية Apiaceae
الطول يصل الى 80 سم‎
لون الزهر ابيض


اليانسون ‎ Pimpinella anisum


اليانسون ‎ Pimpinella anisum




البابونج
البابونَج البري
نبات سنوي بري موطنه الاصلي
غرب أسيا و جنوب اوربا
حاليا انتشر و تأقلم في كل القارات
يزهر مايو أيار الى سبتمبر ايلول
معروف جدا في الطب الشعبي
ينمو في كل الاراضي وبشكل خاص
الرطبة و الطينية الغنية و الغير كلسية
و الى ارتفاع اكثر من 1300 م
الاسم العلمي ‎ Matricaria recutita
L., 1753
مرادف Matricaria chamomilla
‎‎انجليزي‎ German chamomile ‎
فرنسي La camomille sauvage
الماني‎ Die Echte Kamille ‎
تركي‎ ‎ Mayıs papatyası ‎‏
فارسي بابونه داروئى
العائلة‏ النجمية Asteraceae
الطول يصل الى 50 سم‎
لون الزهر ابيض


البابونَج البري Matricaria recutita




الكَمون
السَنُوت او السِنُوت
نبات سنوي من التوابل و طبي
موطنه غرب و وسط آسيا
قيل ان اسم مدينة كرمان العريقة
مشتقة من اسم النبات
حيث يلفظ اسم المدينة محليا كرمون
يزهر يوليو تموز الى سبتمبر ايلول
الاسم العلمي ‎ Cuminum cyminum
L., 1753
مرادف Cuminum officinale
Cuminum odorum
‎‎انجليزي‎ Cumin ‎
فرنسي Le cumin
الماني‎ Der Kreuzkümmel ‎
تركي‎ ‎ Kimyon ‎‏
فارسي زير سبر
العائلة‏ الخيمية Apiaceae
الطول يصل الى 50 سم‎
لون الزهر ابيض الى روزا


بذور الكَمون Cuminum cyminum


بذور الكَمون Cuminum cyminum


الكَمون Cuminum cyminum




الفلفل
جنبة تصل عمرها الى ثلاثين سنة
تزهر مرتين في العام
من نباتات البلاد الحارة
موطنها الهند و موطن الفُلفُل الطويل
و فلفل الكَبابة او حَبُ العروس الصين
مقاطعة يونان
الفُلفُل الاسود و الاخضر و الابيض
نبات واحد يستعمل كتابل و ايضا طبيا
الاسم العلمي Piper nigrum
L., 1753
‎‎انجليزي‎ Black pepper ‎
فرنسي Le poivre blanc
الماني‎ Der schwarze Pfeffer ‎
تركي‎ ‎ Karabiber ‎‏
فارسي فلفل سياه
العائلة‏ الفلفليه Piperaceae
الطول يصل الى اربعة امتار‎
الزهر صغير اخضر الى اصفر


بذور الفُلفُل الاسود Piper nigrum


بذور الفُلفُل الطويل Piper longum


ورق الفُلفُل الطويل Piper longum

توجد نوعين من شجر الفلفل اصلهما
من امريكيا الجنوبية من البرازيل و البيرو


شجر الفلفل البرازيلي Schinus terebinthifolius
او شجرالفلفل البطمي الورق

النوع الثاني من الشجر الفلفل


شجر الفلفل البيروي Schinus molle
قيل له ايضا الفلفل المموه


البصل
يزهر يونيو حزيران‏ الى سبتمبر ايلول‏‎ ‎
الاسم العلمي ‎ Allium cepa‎
L., 1753‎
‎انجليزي‎ ‎ Onion ‎
فرنسي‎ ‎ ‎ L'oignon ‎
الماني‎ ‎ Die Zwiebel ‎
تركي ‎ Soğan‎
فارسي پیاز خوراکی
العائلة البصلية ‏‎ ‎ Alliaceae ‎
يصل ارتفاع البصل الى متر‏
لون الزهر ابيض الى اصفر اخضر‏


زهر البصل ‎ Allium cepa‎


البصل ‎ Allium cepa‎




البَروَق المُتَفرع
ايضا برواق
يزهر ابريل نيسان و مايو ايار‎
الاسم العلمي ‎ Asphodelus ramosus
L., 1753
‎انجليزي‎ ‎ Branched asphodel ‎
فرنسي‎ ‎ ‎ L'asphodèle ramifié ‎
الماني‎ Aestiger Affodill ‎
تركي ‎ çiriş otu
فارسي سريش , سريشک
العائلة البرواقية ‏‎ ‎ Asphodelaceae ‎
كانت غير مستقلة تعتبر من
العائلة الشفوية
يصل ارتفاع البَروَق الى متر‏
لون الزهر ابيض شاحب
يتواجد 12 نوعا من البروق
نذكر منها
البَروَق الابيض Asphodelus albus
البَروَق الاصفر Asphodelus lutea
بروق صغير الثمر Asphodelus macrocarpus
بروق نحيف الورق Asphodelus tenuifolius
tenuis صفة مشتقة من اليونانية النحيف
الرقيق , الدقيق و ايضا الر , المحتاج
انجليزي Onion weed
سميت ايضا ببصل الغابة پیاز جنگل


ازهار البَروَق الابيض Asphodelus albus


ازهار البَروَق الابيض Asphodelus albus


زهر بروق نحيف الورق Asphodelus tenuifolius





الكَبَر
أصَف , لَصَف
نبات معمر تنبته الطبيعة
و يُزرع فتُخلّل أزهاره و ثماره
و تستعمل جذوره في الطب
موطنه غرب آسيا و جنوب اوربا
منه ما يفضل التربة الساحلية
المالحة ومنه ينبت في التربة الجافة
يتحمل مناخات مختلفة
الازهار تفتح في وقت الضحى
يزهر ابريل نيسان الى سبتمبر ايلول
الاسم العلمي Capparis spinosa
L., 1753
حسب فرهنگ و لی الله مظفريان
مرادف الكبر المصري
Capparis aegyptia Lam
‎انجليزي‎ ‎ Caper ‎
فرنسي‎ ‎ ‎ La câpre ‎
الماني‎ Echter Kapernstrauch ‎
Kapern
تركي Kebere
فارسي کَبَر
العائلة الكبريه ‏‎ ‎Capparaceae
يصل ارتفاع الکَبَر الى متر‏
لون الزهر ابيض و بنفسجي


ثمار الكَبَر Capparis spinosa


الكبر Capparis spinosa

 

‎‎نباتات الاعسال الممتازة ‎ ‎‎
وردت اسماء هذه النباتات ايضا
في كتاب نباتات العسل
للكاتب الفرنسي آلان سوري Alain Saury
ترجمة و نشر دار طلاس 1992 دمشق
جدول طعم و اريج ألاعسال السائدة
الأعسال الممتازة ص 288


‎‎الخِطْمي المَخْزَني‎‎
كتبت بفتح الخاء و من اسمائه الاخرى الختمية
او الغَسُول الخِطْمي
يزهر يوليو تموز
نبات معمر مشهور و يستعمل في الطب
موطنه غرب آسيا و جنوب اوربا
ينتشر زراعتها في جنوب روسيا
بشكل خاص في كازخستان
وتنتشر في ايران , سوريا و اسبانيا
يحتاج ‎الخِطْمي المَخْزَني‎
الى تربة رطبة , خفيفة و غنية
الاسم العلمي ‎ Althaea officinalis
L., 1753‎
مرادف Althaea
Alcea
كلمة Alatho عالج , طَبَّبَ
officina من معانيها
مخزن اعشاب , صيدلة
‎‎انجليزي‎ Marshmallow ‎
Common Marshmallow
فرنسي La guimauve officinale
الماني‎ Der Echte Eibisch ‎
Arznei-Eibisch
تركي‎ ‎ Hatmi resimleri ‎‏
فارسي خطمى , ختمى داروئى
العائلة‏ الخبازية ‏‎ Malvaceae‎
كلمة malakos اليونانية تفيد معنى
رَقِيق , لَيِّن
أو مُلَيِّن , مُسَكِنَ كعشب طبي
الطول يصل الى متر و نصف وقيل مترين
لون الزهر ابيض الى روزا
انواع اخرى
خطْمي مصري
Althaea ludwigii
هكذا في فرهنگ و لی الله مظفريان‏
انجليزي Sicilian marshmallow

خِطْمي زغبي
Althaea hirsuta
انجليزي Hairy marshmallow

خِطْمي قِنّبي
Althaea cannabina
انجليزي Hemp-leaved marshmallow
Egyptian hemp
يزهر من يوليو تموز الى سبتمبر أيلول
طوله يصل الى 180 سم

خِطْمي وردي
Althaea a
مرادف Alcea a
انجليزي Common Hollyhock

‎‎
الخِطْمي المَخْزَني ‎‎ ‎ Althaea officinalis‎

‎‎
الخِطْمي المَخْزَني‎‎ ‎ Althaea officinalis ‎

‎‎
الخِطْمي المَخْزَني ‎‎ ‎ Althaea officinalis‎

‎‎
‎‎ ‎جذور الخِطْمي المَخْزَني‎‎ ‎ Althaea officinalis ‎





‎‎الخُبازة الحَرَجية‎‎
الخبازة البرية , الخبازة المغربية
الخبازة الموريتانية , الخبازة الكبيرة
نبات سنوي بري موطنه الاصلي
غرب أسيا و جنوب اوربا
حاليا انتشر و تأقلم في كل القارات
يزهر مايو أيار الى سبتمبر ايلول
نبات طبي معروف منذ القدم
تنمو في الاراضي الغنية
و الجافة و الى ارتفاع 1800 م‏
تتواجد بشكل بري على حوافي
الطرق و الحقول و الاسيجة و الغابات
الاسم العلمي‎ ‎ Malva sylvestris ‎
L., 1753‎
مرادف‎ Malva mauritiana ‎
‎‎انجليزي‎ Common mallow ‎
High mallow , Tall mallow
فرنسي‎ La grande mauve ‎
La mauve des bois
La mauve sylvestre
الماني‎ Die Wilde Malve ‎
Grosse Kaesepappel
تركي‎ ‎ Ebe gümeci ‎‏
Kazankarası
فارسي پنيرک قرمز
العائلة‏ الخبازية ‏‎ Malvaceae‎
الطول يصل الى متر
نهاية ورق الزهر لها
منحنى الى الداخل
لها جذور عمودية
لون الزهر روزا الى ارجواني

انواع رحيقية اخرى
خُبازة مِسكية
Malva moschata
انجليزي Musk-mallow
تصل طولها الى 60 او 80 سم
تحتاج الى تربة غنية رطبة و نور الشمس
لون الزهر روزا الى ابيض
تزهر يوليو تموز الى سبتمبر ايلول

خُبازة قزمية
خُبازة الطريق‎‎
Malva neglecta
انجليزي ايضا Common mallow
اي مثل ‎الخُبازة الحَرَجية‎
اسماء اخرى Buttonweed , Dwarf Mallow
Cheeseweed , Roundleaf mallow
طولها تصل 60 سم
تنمو في الاراضي الغنية
و الغير ملحية و الغير جافة
لاتتحمل المعادن الثقيلة
تنمو جيدا بالقرب من الاسطبلات
و اماكن تواجد الكمبوست
لون الزهر ابيض او ابيض روزا
موطنها غرب آسيا و تنتشر في كل
القارات

انواع اخرى
خُبازة مسكية كبيرة
او خُبازة وردية
Malva alcea
انجليزي Greater Musk-mallow
Cut-leaved Mallow
فرنسي La mauve alcée

خُبازة شجرية الشكل
Malva dendromorpha
M.F.Ray, 1998
او Lavatera arborea
انجليزي Tree Mallow
فرنسي La mauve royale
فارسي پنيرک درختچه ای
الموطن و الانتشار غرب آسيا
و شمال افريقيا و جنوب اوربا
تصل طولها ثلاثة امتار
لون الزهر بنفسجي غامق
الى ارجواني
تزهر مايو أيار الى يوليو تموز

‎‎
الخُبازة الحَرَجية ‎‎ Malva sylvestris ‎

‎‎
خُبازة مسكية ‎‎ Malva moschata ‎

‎‎
خُبازة مسكية ‎‎ Malva moschata ‎

‎‎
خُبازة الطريق ‎‎ Malva neglecta ‎

‎‎
اماكن تواجد خُبازة الطريق في العالم ‎‎ Malva neglecta ‎





‎‎النَدغ البستاني ‎
نبات سنوي يستعمل ورقه كتابل و طبي
موطنه غرب و شمال غرب آسيا
يزرع في كل القارات وبشكل خاص
في جنوب افريقيا و جنوب روسيا
و افغانستان لايتحمل الصقيع
يتحمل الاراضي و المناخات المختلفة
يفضل المناطق الحارة
و التربة الجافة و الخفيفة
يزهر يوليو تموز الى اكتوبر تشرين أ
الاسم العلمي‎ ‎ Satureja hortensis ‎
L., 1753‎
‎‎انجليزي‎ Summer savory ‎
فرنسي La sarriette des jardins
La sarriette commune ‎
الماني‎ Das Sommer-Bohnenkraut ‎
تركي‎ ‎ Saterotu ‎‏ , Geyikotu
çibriska
فارسي گیاه مرزه تبستانى
العائلة‏ الشفوية ‏‎ Lamiaceae ‎
نبات متفرع يصل طوله الى 60 سم‏‎
لون الزهر ابيض الى روزا فاتح
او ليلكي , الزهر خماسي الورق


نوع رحيقي آخر
النَدغ الجبلي
Satureja montana
انجليزي Winter savory
فرنسي La sarriette vivace
La sarriette des montagnes
نبات معمر يستعمل ورقه كتابل
يصل طوله 70 سم
لون الزهر الزهر ابيض الى روزا فاتح
او بنفسجي
يزهر ابريل نيسان الى سبتمبر ايلول

‎‎
النَدغ البستاني ‎ Satureja hortensis‎

‎‎
النَدغ الجبلي Satureja montana‎

‎‎
النَدغ الجبلي ‎ Satureja montana‎

‎‎اللوطس القرني‎‎
و من اسمائه الاخرى قرن الغزال
قيل ايضا حندقوق
و لكن حندقوق يطلق على انواع‎ Melilotus ‎
قرن الغزال يزهر ابريل نيسان‎ ‎
الى اغسطس آب‎
نبات معمر مشهور و يستعمل في الطب
و جيد الرحيق
موطنه غرب آسيا و شمال افريقيا‎ ‎
و جنوب اوربا‏‎ ‎ ‎ينتشر زراعته كعلف‎ ‎
في مناطق كثيرة و ذات المناخ‎ ‎
المعتدل في كل اوربا و ايضا في استراليا
و اثيوبيا و يتواجد على ارتفاع حتى 2300 م‏
يفضل المراعي و الغابات المضيئة
و الاراضي الرملية و طمي الانهار
و ينمو على جوانب الطرق
الاسم العلمي‎ ‎ Lotus corniculatus ‎
L., 1753‎ ‎
‎‎انجليزي‎ Bird's-foot Trefoil ‎
Birdfoot Deervetch
فرنسي‎ Le lotier corniculé ‎
الماني‎ Der Gewoehnliche Hornklee ‎
Der Schotenklee
تركي‎ ‎ Gazelboynuzu ‎‏
فارسي آهو ماش , يونجه پاکلاغی
‏العائلة‏ الفولية‏‎ Fabaceae ‎
الطول يصل الى 30 سم‏
الثمر قرن طويل له زائدة صغيره‏
لون الزهر اصفر برتقالي‏
ببقع حمراء‏

نوع رحيقي مشهور‏ في شمال افريقيا‏
قرن الغزال السبخي‏
لوطس اهواري‏
Lotus pedunculatus
مرادف‎ Lotus uliginosus ‎
Greater Bird's-foot Trefoil
الطول 90 سم‏
الزهر اصفر‏

انواع اخرى‏
قرن الغزال المصري‏
‎ Lotus schimperi‎
Steud 1841‎
هكذا في فرهنگ و لی الله مظفريان‏
ينتشر في مصر و السودان و اريتريا‏
و ايران و باكستان‏

‎‎قرن الغزال الظريف
او قرن الغزال الملحي‏
لنموه في الاراضي الملحية‏
‎ Lotus tenuis‎
انجليزي‎ ‎ Lotus glaber ‎

‎‎
قرن الغزال ‎ ‎ Lotus corniculatus ‎

‎‎
قرن الغزال السبخي‏‎ Lotus uliginosus ‎

‎‎
ورق قرن الغزال السبخي ‏‎ Lotus uliginosus‎

‎‎
زهر قرن الغزال السبخي ‏Lotus uliginosus‎



‎‎الشوك المسكي‎‎
او الشوك المنحني‏
الشوك المسكي من النباتات البريه‏‎ ‎
التي لها دورة ثنائية‏‎ biennial ‎
اي تلبث في الارض سنتين لإكمال‏‎ ‎
مدتها الحيوية يزهر في السنة الثانية‏
في يوليو تموز الى سبتمبر ايلول‏
بذوره الغنية بالزيت تنضج تشرين أ‏
و بعد نضج الثمار تنتهي دورته و يذبل‏
يفضل المراعي و الاراضي المهجورة‏
‎ ‎الكلسية منها مع حرارة الشمس‎ ‎
لذا يعتبر‏‎ thermophil ‎
و يتواجد ضمن مجموعة شوك الحمار‏
‎ Onopordum acanthium ‎ ‎ ‎النبات الرحيقي
المعروف على جوانب الطرق و سكك القطار‏
على اطراف المزارع و عند الاسيجة‏‎ ‎
و مقابر السيارات و حيطان البيوت‏‎ ‎
موطنه الاصلي‏ جنوب روسيا كازخستان‏
القوقاز اذربيجان ايران و ارمينيا وتنتشر‏
في كل اوربا و جنوبا في ايطاليا و اسبانيا‏
ينمو من صفر الى ارتفاع 2500 م‏
يزهر يوليو تموز الى سبتمبر ايلول‏
الاسم العلمي‏‎ ‎ Carduus nutans ‎
L., 1753‎
مرادف‎ Carduus thoermeri ‎
‎‎انجليزي‎ Musk Thistle ‎
Nodding thistle
فرنسي‎ Le chardon penché ‎
La chardon aux ânes
الماني‎ Die Nickende Distel ‎
Die Bisamdistel ‎
تركي‎ ‎ Musk dikeni ‎‏
فارسي رى ارمنستاني‏
العائلة‏ النجمية ‏‎ Asteraceae‎
الطول يصل الى متر‏ و نصف‏
لون الزهر ارجواني‏‎ ‎
للزهر رائحة زكية طيبة‏

انواعا اخرى‏ من الشوك‏
‎‎شوك مستدق الرؤيسات‎‎
وقيل ايضا شوك رفيع الرأس‏
Carduus tenuiflorus
‎ Carduus ‎‎الشوك
‎ tenuis ‎ ‎ ‎صفة مشتقة من اليونانية الرفيع
النحيف , الرقيق , الدقيق‎ ‎
و ايضا الر , المحتاج
flora ‎ ‎ ‎ نبات او نباتات اقليم او مكان ما
florus ‎ ‎ ‎ صفة تعني مزهر , ناصع
fleuron ‎ ‎ زهيرة
fleur ‎ ‎ ‎ زهرة , افضل الشئ , الزينة
انجليزي‎ ‎ Winged thistle ‎
فرنسي‎ ‎ Le chardon à petits capitules ‎
الماني‎ ‎ ‎ Die Dünnkoepfige Distel ‎
Schmalkoepfige Distel
الطول يصل الى متر‏ و نصف‏
اوراقه زغبية‏
لون الزهر بيضاء او روزا شاحب الى‏‎ ‎
ارجواني‏‎ ‎
يزهر ابريل نيسان الى يوليو تموز‏
يتواجد في بلدان البحر المتوسط‏
و يعتقد هناك ايضا موطنه الاصلي‏
ينمو في الاراضي الغنية‏‎ ‎
و الغير ملحية و الغير جافة‏
لايتحمل المعادن الثقيلة‏
ينمو جيدا بالقرب من الاسطبلات‏
و اماكن تواجد الكمبوست‏
ينتشر في اوربا الغربية و امريكا‏
و الهند و جنوب افريقيا و استراليا‏


‎‎شوك مريم‎‎ ‎
عکوب
Carduus marianus‎
مرادف‎ Silybum marianum ‎
انجليزي‎ ‎ ‎ Blessed Milk Thistle ‎
Variegated Thistle
Mary Thistle
Mediterranean Milk Thistle
فرنسي‎ Le chardon-Marie ‎
الماني‎Die Mariendistel ‎
تركي‎ ‎ ‎ Meryemana dikeni ‎
Devedikeni ‎
فارسي خار مریم
خار علیص
طوله يصل ثلاثة امتار‏
ينمو في الاراضي الغنية‏‎ ‎
و الغير ملحية و الغير جافة‏
لايتحمل المعادن الثقيلة‏
ينمو جيدا بالقرب من الاسطبلات‏
و اماكن تواجد الكمبوست‏
لون الزهر ابيض او ابيض روزا‏‎ ‎
موطنه غرب آسيا و ينتشر‏‎ ‎
في كل‏ القارات‏
اوراقه شائكة الاطراف‏

انواعا اخرى‏‎ ‎
شوك الفيل‏
‎Silybum eburneum
انجليزي‎ ‎ Silver Milk Thistle ‎
Elephant Thistle

شوك سوري‏
Carduus syriacus L
مرادف‎ Cnicus syriacus ‎
Willd
او‎ ‎ ‎ Notobasis syriaca‎
L., Cass 1825‎

شوك عربي‏
Carduus arabicus ‎
Jacq. ex Murray
اوراقه شائكة الاطراف‏

الشوك الشائك الرؤوس‏
شوك كثير الرؤوس‏
Carduus pycnocephalus

‎‎
الشوك المسكي ‎ ‎ Carduus nutans‎

‎‎
شوك مستدق الرؤيسات ‎ ‎ Carduus tenuiflorus ‎

‎‎
شوك مستدق الرؤيسات ‎ ‎ Carduus tenuiflorus ‎

‎‎
شوك مستدق الرؤيسات ابيض‎ ‎ Carduus tenuiflorus ‎

‎‎
شوك مريم ‎ ‎‎ Carduus marianus‎‎

‎‎
بذور‎ ‎شوك مريم ‎ ‎‎ Carduus marianus‎‎

‎‎
قنفذية كروية الرأس‎ Echinops sphaerocephalus ‎
تسمى ايضا رِعْي الابل او الشوك النحلي الكروي‏
تزهر يوليو تموز و اغسطس آب‏
الموطن بلدان الابيض المتوسط‏




اللاميون‎ ‎ ‎Lamium ‎

اللاميون يسمى ايضا الحُرف‏ ‏
و هو ليس النبات المعروف و الشائع القراص‏
أو القريص ‏‎ / ‎الحراق او الحريق
الاسم العلمي للقراص ‏Urtica L.‎
‏ القراص له شعر حارق أما اللاميون فغير حارق‏
القراص من العائلة القراصية‏‎/‎الحراقية ‏ ‏Urticaceae‏‎ ‎
أما اللاميون من العائلة الشفوية ‏Lamiaceae


‎‎ ‎اللاميون المُلتَفُ الساق‎ ‎
‏‎لاميون‎ ‎كبير‎ ‎او لاميون مُلتَفُ الساق
‏ الاسم العلمي ‏‎ Lamium amplexicaule ‎
L., 1753‎
‎ ‎انجليزي‎ ‎ ‎ Greater Henbit ‎‏ ‏‎ ‎
Henbit Deadnettle ‎ ‎
فرنسي‎ ‎ ‎ Le lamier amplexicaule ‎
الماني‎ Die Stengelumfassende Taubnessel ‎
تركي‎ ‎ ‎ Büyük ballıbaba ‎
فارسي ‏‎ ‎گزنه ساى ساقه آغوش‏ ‏
‏الفصيلة الشفوية ‏Lamiaceae ‎
الموطن غرب آسيا وشمال افريقيا‏
الانتشار في جنوب اوربا‏
الطول 25 سم‏
لون الزهور بنفسجية الى ارجوانية ‏
تزهر اواخر الربيع و اول الصيف‏

‎‎
‎‎لاميون مُلتَفُ الساق ‏‎ Lamium amplexicaule ‎

نوع آخر معروف من اللاميون يجذب النحل‏
‎ ‎اللاميون الابيض‎
Lamium album
L. , 1753‎
‎انجليزي‎ White Deadnettle‎ ‎
فرنسي‎ ‎ Le lamier blanc‎
‎ ‎ ‎ L'ortie blanche‎
‎ ‎الماني‎ Die Weisse Taubnessel ‎
تركي‎ ‎ ‎ Beyaz ballıbaba ‎
فارسي‎ ‎گزنه سا ‏‎/‎‏ گزنه سفيد‏‎ ‎
يصل طوله الى 70 سم‏

‏ ‏‎‎
‎‎اللاميون الابيض‎ Lamium album ‎

انواع اخرى من اللاميون تعتبر ايضا نحلية‏
اللاميون‎ ‎الابقع او الارقط‎‎ ‎
الاسم العلمي ‏‎ Lamium maculatum‎
‎ L., 1763‎
انجليزي‎ ‎ ‎ ‎ Spotted Dead Nettle ‎
Purple Dragon‎ ‎
فرنسي‎ ‎ Le lamier tacheté ‎
الماني‎ ‎ ‎ ‎ ‎ Gefleckte Taubnessel‎
تركي‎ ‎ Benekli ballıbaba ‎
فارسي‏‎ ‎گزنه ساى مُنه قط‎/ ‎ارمنستاني‏ ‏

‎‎
‎‎اللاميون‎ ‎الابقع‎ ‎ Lamium maculatum ‎‏‎ ‎

لاميون اصفر‏
حُرف اصفر‏
غاليوبدولون
يزهر ابريل نيسان إلى يونيو حزيران‏
الاسم العلمي ‏‎ Lamium galeobdolon‎
L., 1759‎
‎انجليزي‎ ‎ Yellow Archangel ‎
فرنسي‎ ‎ Le lamier jaune ‎
الماني‎ Die Goldnessel ‎
تركي‎ ‎ Sari ballibaba ‎
فارسي گزنة زرد ‏
العائلة الشفوية‏‎ Lamiaceae ‎


Lamium purpureum‏
‎اللاميون الاحمر‏‎/ ‎الارجواني‏‎‎‏
الاسم العلمي ‏‎ Lamium purpureum‎
L., 1753‎
‎ ‎انجليزي‎ ‎ Red Deadnettle ‎
Purple Deadnettel ‎ ‎
فرنسي‎ ‎ Le lamier rouge ‎
الماني‎ ‎ Die Purpurrote Taubnessel ‎
تركي‎ ‎ Eflatun çiçekli ballıbaba ‎
فارسي ‏‎ ‎گزنه ساى قرمز‏ ‏

‎‎
‎‎اللاميون الارجواني‏‎ Lamium purpureum ‎‏‎‎

شجرة الصنوبر‎‎

الصنوبر يزهر في شهر مايو ايار‏‎ ‎
الاسم العلمي ‏‎ Pinus‎
L., 1753‎
انجليزي‎ Pine ‎
فرنسي‎ Le pin ‎
الماني‎ ‎ Der Kiefer ‎
تركي‎ ‎ ‎ çam ‎
فارسي كاج‏
العائلة الصنوبرية ‏Pinaceae
الانواع الشهيرة‏

الصنوبر الحلبي‎ Pinus halepensis ‎
Mill., 1768‎
تركي‎ Halep çamı ‎
فارسي كاج حلب

الصنوبر التركي‎ Pinus brutia ‎
Ten., 1811‎
يقال في العربية ايضا الصنوبر البروتي
اسمه التركي‏‎ Kizilçam ‎
Kizil ‎ احمر‎ ‎
فارسي كاج بروتيا
موطن هذا النوع و انتشاره الاصلي‏
تركيا و سوريا و العراق و ايران
و اعتبر نوعا من الحلبي‏
P. halepensis var. brutia
انجليزي ‏‎ Calabrian pine‎
و في الفرنسية نجد تسميتان
تشيران الى موطن و مكان انتشار النوع
Pin de Turquie ou pin Persan

الصنوبر الاسود ‏‎ Pinus nigra‎
J.F.Arnold, 1785 ‎
تركي ‎ Karaçam‎
فارسي كاج سياه
بلدان المتوسط و في كل القارات

الصنوبر الحرجي ‎ Pinus sylvestris‎
L., 1753‎
و ايضا صنوبر الغابات
تركي ‎ Sarıçam‎
فارسي كاج جنگلى

الصنوبر المثمر ‏‎ Pinus pinea ‎
L., 1753 ‎
ترکي ‎ Fıstık çamı‎
فارسي كاج بادامى
كاج چتری


Aiton, 1789‎
تركي ‎ Sahil çamı‎
فارسي كاج دريائى‏
بلدان المتوسط و شمال افريقيا‏
‎ ‎الصنوبر الساحلي ‎ Pinus pinaster‎

وهذه الانواع زرعت حديثا‏
الصنوبر الاحمر‏‎ Pinus rubra ‎
الصنوبر الاحمر الراتنجي‏‎ Pinus resinosa ‎
الصنوبر الاصفر ‏‎ Pinus mitis‎
الصنوبر الثقيل الخشب ‏‎ Pinus ponderosa ‎

‎‎
غابة من اشجار الصنوبر‎‎

‎‎
غابة من اشجار الصنوبر الاسود في جبال طوروس‎‎

انواع اخرى من الاشجار الابرية واشجار الغابات
الرحيقية الرائعة

[فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات . إضغط هنا للتسجيل]




‎‎شجرة القيقب‎‎
القيقب يزهر في شهري
ابريل نيسان و مايو ايار‏‎ ‎
الاسم العلمي ‏‎ Acer‎
L., 1753‎
انجليزي‎ Maple ‎
فرنسي‎ L'érable ‎
الماني‎ ‎ Der Ahorn ‎
تركي‎ Akçaağaç‎ ‎
فارسي درخت افرا‏
العائلة الصنوبرية‏‎ Aceraceae ‎

الانواع الشهيرة و العالمية‏
القيقب المشرقي ‏‎ Acer orientale‎
مرادف القيقب الدائم الخضرة‏‎ ‎
Acer sempervirens
ينتشر في لبنان و تركيا و اليونان‏
يصل طوله الى عشرة امتار‏
لورقه اشكال عديدة احادي
ثلاثي او خماسي‏
لذا سميت علميا ايضا‏
Acer heterophyllum
لون الزهر اصفر الى اخضر‏

له شبه بالقيقب الكردي‏‎ ‎
Acer monspessulanum
L., 1753‎
تركي ‎ Fransız akçaağacı‎
فارسي درخت كيكم‏‎ كوردستاني ‎
يسمى ايضا القيقب الاشوري
و ايضا قيقب القلاع لتواجده بالقرب من‏
الاماكن التاريخية الاطلال و القلاع و الحصون‏
و لكنه اقصر منه‏
‎ ‎ ينتشر في شرق المتوسط حيث موطنه‏‎ ‎
و ايضا في شمال افريقيا في المغرب‏
زرعت في اوربا في القرون الوسطى‏
وحديثا بشكل كبير في امريكا الشمالية‏
طول القيقب الاشوري يصل 20 مترا‏
يعمر حوالي 120 سنة‏
يزهر ابريل نيسان‏
لون الزهر اخضر اصفر


القيقب الحقلي ‏‎ Acer campestre‎
L., 1753‎
سميت ايضا اسفندان‏
او شجرة العرب‏
شجرة رحيقية ممتازة‏
تركي ‎ Ova akçaağacı‎
فارسي درخت كركو‏‎ ‎
يصل طوله 25 مترا‏
ينتشر في غرب اسيا‏‎ ‎
و شمال افريقيا و في كثير‏
من البلدان‏
يعمر الى 200 سنة‏
يزهر مايو ايار‏
لون الزهر اصفر اخضر‏

القيقب المَفْلُول الورق‏
Acer opalus ssp. obtusatum
يصل طوله الى 20 متر‏
ينتشر في بلدان المتوسط‏
شجرة نحلية رحيقية رائعة‏
يزهر مايو ايار‏
لون الزهر اخضر اصفر‏

‎‎
[فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات . إضغط هنا للتسجيل][فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات . إضغط هنا للتسجيل][فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات . إضغط هنا للتسجيل][فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات . إضغط هنا للتسجيل]


‏شجرة الحرير‏‎

‎‎
شجرة الحرير‏‎ Albizia julibrissin ‎‏ ‏
تزهر من يونيو حزيران الى اغسطس آب‏
‎‎الاسم العلمي‏‎ Albizia julibrissin ‎
Durazz ‎1772‎
مرادفات
‎ Acacia julibrissin (Durazz.) Willd‎
‎ Acacia nemu Willd‎
او Mimosa julibrissin
Durazz., Scop
اسم علمي آخر مرادف ايضا
Mimosa speciosa
Thunb
‏شجرة الحرير‏‎ ‎أو ألبيزيا‎ ‎
انجليزي‎ ‎ ‎ Pink Siris ‎
Persian Silk Tree ‎
في امريكا تسمى Mimosa
فرنسي‎ ‎ L'arbre de soie ‎
‏‎ ‎الماني‎ ‎ Der Seidenbaum ‎
تركي‎ ‎ Gülibrişim çiçeği‎ ‎
فارسي درخت گل ابریشم
هزار برگ شب خسب‏
‎الفصيلة الفولية‏‎ Fabaceae ‎
الموطن ايران الصين و كوريا‏
الطول 10 متر‏
الزهور روزا‏‎‎

شجرة حرير ذات الاوراق الكبيرة‏
‎‎الاسم العلمي ‏‎ Albizia kalkora ‎
Roxb., Prain ‎

‎‎

مرادفات
Acacia macrophylla
Albizia henryi
Albizia macrophylla
Mimosa kalkora
انجليزي‎ ‎ ‎ Pink Siris ‎
Persian Silk Tree ‎
الموطن ايران الصين و كوريا‏
الطول 15 متر‏
الزهور صفراء و روزا‏‎




الغار
الغار السامي او الحقيقي‏
الغار النبيل‏
الاسم العلمي‏‎ ‎ Laurus nobilis ‎
L., 1753‎ ‎
‎‎انجليزي‎ ‎ ‎ True Laurel‎
Bay Laurel ‎
فرنسي‎ ‎ Le laurier ‎
Le laurier-sauce ‎
الماني‎ Der Echte Lorbeer ‎
Der Edle Lorbeer
تركي‎ ‎ ‎ Defne ‎
Akdeniz defnesi ‎‏
فارسي برگ بو‏
‏العائلة‏ الغارية‏‎ Lauraceae ‎
الموطن غرب آسيا و بلدان البحر المتوسط‏
الطول يصل الى 10 متر‏
شجرة دائمة الخضرة‏
تستخدم الاوراق كتابل‏
و يستخرج من الثمار الزيتونية الشكل‏
السوداء الزرقاء اللون زيت فاخر‏
يزهر في الربيع لون الزهر اصفر ‏


نوع آخر من الغار يتواجد في المغرب‏‎ ‎
الغار الازرق السماوي‏
Laurus azorica
او‎ Laurus canariensis‎
Persea azorica
شجرة غار تشكل غابات
مثل الغار السامي‏
يصل ارتفاعه الى 25 متر‏‎ ‎
ازهاره صفراء‏‎ ‎
يزهر فبراير شباط الى مايو أيار‏

‎‎
شكل ورق الغار السامي‎ Laurus nobilis ‎

‎‎
زهر و ورق الغار السامي ‎ Laurus nobilis‎

‎‎
زهر الغار الازرق‎ Laurus azorica ‎

‎‎
شجرة الغار الازرق‎ Laurus azorica ‎

‎‎
غابات الغار‎

طرح رائع واختيار راقي
تسلم يدكِ على الانتقاء المميز
دمتِ في هذا الابداع والتألق دوماً
والله يعطيكى العافية
دمتِ بحفظ الرحمن