تفسير سورة الإخلاص باللغة الفرنسية

تفسير سورة الإخلاص باللغة الفرنسية

French Translation



Le Saint Coran - Table des matières
Sourate (112) "Al Ikhlâs" (Le Culte Pur) - Préface:
------------------------
Préface:
Sourate (112) "Al Ikhlâs" (Le Culte Pur) Mecquoise, composée de 4 versets.
Au nom d'All, le Miséricordieux, plein de miséricorde.
Interrogé au sujet de son Seigneur, le Prophète - à lui bénédiction et salut - reçut l'ordre, dans cette sourate, de dire qu'All est Celui qui possède tous les plus parfaits attributs: Il est l'Unique vers lequel on se dirige toujours en cas de besoin, le Riche qui se passe de tout ce qui n'est pas Lui, le Transcendant qui ne ressemble à aucun autre et qui n'a pas de pareil; Il n'engendre pas et n'est pas engendré, Il n'a point de semblable parmi Ses créatures.
**************
Le Saint Coran - Table des matières
Sourate (112) "Al Ikhlâs" (Le Culte Pur) - verst 1
------------------------
verst 1
1- Dis - ش Mohammad - à ceux qui te demandent avec ironie: "Décris-nous ton Seigneur": C'est Lui All, l'Unique, qui n'a point d'associé.
**************
Le Saint Coran - Table des matières
Sourate (112) "Al Ikhlâs" (Le Culte Pur) - verst 2
------------------------
verst 2
2- All, le Seul, vers qui l'on se dirige pour obtenir ce qu'on désire et ce dont on a besoin.
**************
Le Saint Coran - Table des matières
Sourate (112) "Al Ikhlâs" (Le Culte Pur) - verst 3
------------------------
verst 3
3,4- Il n'engendre pas; Il n'est pas engendré par un père ni par une mère. Il n'a point de pareil ni de semblable, nul n'est égal à Lui.
**************
Le Saint Coran - Table des matières
Sourate (112) "Al Ikhlâs" (Le Culte Pur) - verst 4
------------------------
verst 4
3,4- Il n'engendre pas; Il n'est pas engendré par un père ni par une mère. Il n'a point de pareil ni de semblable, nul n'est égal à Lui.
**************
Le Saint Coran - Table des matières
Sourate (113) "Al Falaq" (l'Aurore) - Préface:
------------------------
Préface:
Sourate (113) "Al Falaq" (l'Aurore) Mecquoise, composée de 5 versets.
Au nom d'All, le Miséricordieux, plein de miséricorde.
Cette sourate demande au Prophète - à lui bénédiction et salut - de recourir à son Seigneur et de chercher protection auprès de Lui contre tous les maux: contre le mal causé par Ses créatures, contre le mal de la nuit quand son obscurité s'étend, à cause de l'inquiétude qui remplit les coeurs dans les ténèbres et parce qu'il est difficile, pendant la nuit, de repousser le danger; contre le mal provenant de ceux qui cherchent à rompre les liens et les rapports unissant les hommes, et enfin contre le mal de l'envieux qui souhaite voir disparaître les bienfaits dont All couvre généreusement Ses serviteurs.
**************
Le Saint Coran - Table des matières
Sourate (113) "Al Falaq" (l'Aurore) - verst 1
------------------------
verst 1
1- Dis: "Je cherche protection auprès du Seigneur de l'aube qui naît après la nuit,
**************
Le Saint Coran - Table des matières
Sourate (113) "Al Falaq" (l'Aurore) - verst 2
------------------------
verst 2
2- "Contre les maux causés par les créatures dont le mal n'est repoussé que par Celui qui est Maître de leur destin,
**************
Le Saint Coran - Table des matières
Sourate (113) "Al Falaq" (l'Aurore) - verst 3
------------------------
verst 3
3- "contre le mal de la nuit quand ses ténèbres s'épaississent,
**************
Le Saint Coran - Table des matières
Sourate (113) "Al Falaq" (l'Aurore) - verst 4
------------------------
verst 4
4- "contre le mal de celui qui court entre les hommes en semant la corruption
**************
Le Saint Coran - Table des matières
Sourate (113) "Al Falaq" (l'Aurore) - verst 5
------------------------
verst 5
5- "et contre le mal de l'envieux qui souhaite voir disparaître les bienfaits dont jouissent les autres".
**************

Le Saint Coran - Table des matières
Sourate (114) "Al Nâs" (Les Hommes) - Préface:
------------------------
Préface:
Sourate (114) "Al Nâs" (Les Hommes) Mecquoise, composée de 6 versets.
Au nom d'All, le Miséricordieux, plein de miséricorde.
Dans cette sourate All - le Très-Haut - ordonne à Son Prophète - à lui bénédiction et salut - de se confier à Lui et de chercher refuge et protection auprès de Lui, pour repousser un grand mal que beaucoup de gens ne connaissent pas, car il leur vient du côté de leurs instincts et de leurs passions, ce qui a pour résultat de leur faire commettre ce qui est prohibé. Ce mal est celui du Tentateur, caché ou visible, qui dissimule ses tentations par les stratagèmes et la ruse.
**************
Le Saint Coran - Table des matières
Sourate (114) "Al Nâs" (Les Hommes) - verst 1
------------------------
verst 1
1- Dis: "Je cherche protection auprès du Seigneur des hommes, qui régit tout ce qui les concerne.
**************
Le Saint Coran - Table des matières
Sourate (114) "Al Nâs" (Les Hommes) - verst 2
------------------------
verst 2
2- "Le Maître parfait des hommes, qu'ils soient gouverneurs ou gouvernés.
**************
Le Saint Coran - Table des matières
Sourate (114) "Al Nâs" (Les Hommes) - verst 3
------------------------
verst 3
3- "Le Dieu des hommes, Celui qui est parfaitement capable de décider de leur sort.
**************
Le Saint Coran - Table des matières
Sourate (114) "Al Nâs" (Les Hommes) - verst 4
------------------------
verst 4
4- "Contre le mal du tentateur perfide qui cesse ses tentations aussitôt que tu cherches assistance contre lui auprès d'All.
**************
Le Saint Coran - Table des matières
Sourate (114) "Al Nâs" (Les Hommes) - verst 5
------------------------
verst 5
5- "Qui s'insinue et souffle secrètement, dans les coeurs des hommes, des choses qui les détournent de la Voie Droite,
**************
Le Saint Coran - Table des matières
Sourate (114) "Al Nâs" (Les Hommes) - verst 6
------------------------
verst 6
6- Que ce tentateur soit un djinn ou un humain".
**************

 

أسأل الله أن يرزقك الفردوس الأعلى
من الجنة وجوزيت خيراعلى ما
خطه لناقلمك الرائع
تقديرى

بارك الله فيــــــــــك

وجعل ما كتبت في ميزان

حسناتك يوم القيامة .

جزاك الله خير على هذه الأسطر

والكلمات الإيمانيه القيمه

وجعل ما طرح في موازين حسناتك

وانارالله دربك بالإيمان وطاعة الرحمن

أنار الله قلبك ودربك ورزقك برد عفوه وحلاوة حبه ..

حفظك المولى ورعاك وسدد بالخير خطاك ..

أمنياتي لك بدوام التوفيق والتألق والإبداع

دمت بحفظ الله ورعايته

احتــــرامي وتــقديري...

{ لروحك تتدلى أغصان الجنه }